приспособленный для

приспособленный для
USAGE: приспособлен(ный) для

The process is particularly adapted to welding heavy work.

The unit is equipped for push-button or manual starting.

These dosimeters are (well) suited to (or for) such measurements.

MF broadcasting requires arrays tailored for special local conditions.

Our instruments can be customized for your exact needs.

This formulation is most suitable for numerical simulation.

The photomultiplier tube can be conditioned to operate at higher voltages.

Indirect dryers are especially suited to drying under reduced pressure.

Persian clover is particularly adapted to wet, heavy soils.

The metric system is geared to human needs.


Русско-английский научно-технический словарь переводчика. . 2003.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Смотреть что такое "приспособленный для" в других словарях:

  • приспособленный (для определённой цели) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN tailor made …   Справочник технического переводчика

  • приспособленный для использования человеком — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN man rated …   Справочник технического переводчика

  • Приспособленный для военного применения — 125) приспособленный для военного применения подвергнутый модификации или отбору (например, по качеству, срокам годности при хранении, вирулентности, характеристикам распространения, устойчивости к воздействию ультрафиолетового излучения) в целях …   Официальная терминология

  • хорошо приспособленный для использования — прил., кол во синонимов: 1 • удобный (38) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

  • котёл, не приспособленный для сжигания угля — (напр. работающий на газе, мазуте, отходах и др.) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN non coal boiler …   Справочник технического переводчика

  • ПРИСПОСОБЛЕННЫЙ ДЛЯ ВОЕННОГО ПРИМЕНЕНИЯ — претерпевший любые видоизменения или отбор по определенным качествам (например, по количеству примесей, сроку годности при хранении, вирулентности, передаче свойств, устойчивости к воздействию ультрафиолетового излучения) с целью повышения… …   Словарь понятий и терминов, сформулированных в нормативных документах российского законодательства

  • штабелируемый поддон для складирования и перемещения авиационных грузов — Поддон для складирования и перемещения авиационных грузов с надстройкой из свободных или скрепленных стоек или в виде короба из твердого сплошного или решетчатого материала, приспособленный для штабелирования и применяемый с целью полностью… …   Справочник технического переводчика

  • ХВАТАТЕЛЬНЫЙ — Приспособленный для хватания …   Толковый словарь по психологии

  • База морская — совокупность берегов. и плавуч. сооруженій, предназначенныхъ для питанія флота необходимыми запасами и для исправленія его поврежденій. Т. к. флотъ въ это время не способенъ къ самооборонѣ, то съ понятіемъ о Б. неразрывно связаны приморскія и… …   Военная энциклопедия

  • BV-206 «Лось» — Bandvagn 206, (BV 206 «Лось») вездеход с гусеничным движителем, разработанный в 1974 году шведской фирмой Haegglunds, которая выиграла государственный тендер на право разработки и серийного производства лёгкого сочленённого вездехода… …   Википедия

  • BV-206 «Лось» — Производитель …   Википедия


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»